蜕变
 
 

这是矩声旗下mini-i系列解码器的第4代产品,它依然延续了该系列好评如潮的经典外观设计和精湛工艺。新一代的Mini-i Pro 3/Mini-i 3采用静谧黑与深空灰双色铝合金拼接设计的外壳,3.3英寸彩色液晶显示屏,全新的人机交互界面,让Mini-i Pro 3/Mini-i 3惊艳之余,能提供更优质的使用体验。

拥抱流媒体时代
 
 

矩声将流媒体功能引入经典的Mini-i系列音频解码器中,让您可以很方便地欣赏海量的音乐资源。通过Roon Ready,您可以将局域网内的高品质音乐文件的源码串流至Mini-i Pro 3/Mini-i 3进行播放,也可以通过AirPlay将网络内的iPhone、iPad或MAC电脑里的音乐推送至Mini-i Pro 3/Mini-i 3。

Roon Ready
 
 

Roon会在您的个人音乐收藏和互联网上的数百万首曲目之间找到他们的共同点,让您从自己的音乐开始,探索和发现更多的新音乐。Mini-i Pro 3/Mini-i 3可以在Roon多区域串流播放系统中充当播放终端的角色,无需更多的设置,即可被Roon软件发现并连接好,并通过局域网获得原始采样率的音频质量。

平衡耳机放大器
 
 

Mini-i Pro 3/Mini-i 3内置全平衡架构的耳机放大模块。全对称电路设计,让左右声道的信号经过近乎完美对称的放大电路单元。在保证低失真、低噪声的情况下,获得足够的耳机输出功率。其单端耳机输出功率相比前代产品提升了50%,平衡耳机输出相较前代产品单端耳机输出更是提升了3倍。内置4.4mm平衡耳机接口,让您更方便的连接时下流行的各种平衡耳机。

高清蓝牙,双频无线网络
 
 

当Mini-i Pro 3/Mini-i 3通过蓝牙连接至支持LDAC编码技术的Android移动设备时,可获得媲美CD音质的24Bit/96kHz的高清音频。aptX HD技术则让兼容设备通过蓝牙无线传输24Bit/48kHz的高清音频。5GHz和2.4GHz的双频Wi-Fi和以太网连接,使它具备高速稳定的网络接入*,不同频段的天线巧妙地被隐藏在了精致小巧的天线罩里。
*Mini-i 3不支持Wi-Fi功能

MQA 解码+渲染
 
 

MQA是一种兼有极高的采样率和足够小的文件体积的高解析音频编码技术,是未来在线高品质音乐体验的趋势所在。Mini-i Pro 3内置了MQA完整译码器,无论是USB输入,还是播放流媒体音频,都能在不借助于软件解码的情况下,完全展开MQA编码的原始音频信号,如实还原声音的各个细节。
*Mini-i 3不支持MQA完整译码器

连你所想
 
 

和上一代产品一样,mini-i Pro 3/Mini-i 3也具有丰富的数字音频输入接口。我们首次为入门级解码器产品增加了IIS LVDS输入接口,使mini-i Pro 3可以通过更好的外部音频界面来获得性能提升。USB音频输入采用Type-C接口,在提高连接可靠度的同时,也提升了数字音频信号的传输效率。

数字模拟音源,一网打尽
 
 

Mini-i Pro 3/Mini-i 3拥有丰富的输入、输出接口,它在您的音响系统中充当着交通枢纽的角色。无论是来自于电视机、机顶盒、游戏主机或HTPC的数字音频信号,还是黑胶唱机等模拟音源设备,都可借助Mini-i Pro 3/Mini-i 3接入数字音频系统中来。

直观,美观,大观
 
 

Mini-i Pro 3/Mini-i 3是矩声旗下首个拥有24位真彩液晶显示屏的机型系列,我们为其打造了清新雅致的UI设计。您可以在设备屏幕上清晰直观地看到机器的输入通道、串流方式、设备配置等丰富的信息,甚至滤波曲线、IIS接口定义等均以图形化界面为您一一展示。简体中文语言界面对中国用户来说无疑更增加了使用便利性。

“跨界”配置,境界不凡
 
 

我们全新设计了mini-i Pro 3/mini-i 3的每一个细节,从外形尺寸到内部结构,都经过了反复的调整和验证,即使是PCB上的一个细小的零件都经过仔细的斟酌。mini-i Pro 3/mini-i 3的电源部分得到了巨大的提升,无论是电源功率还是噪声水平都是前代产品无法媲美的。而mini-i Pro3更是加入了以往高阶产品才有的Crystek CCHD-950飞秒时钟*,可谓锦上添花。
*Mini-i 3采用高精度有源晶振

动动手指,保持最新
 
 

为了使 Mini-i Pro 3/Mini-i 3的功能与性能趋于完善,我们会不断发布新的固件,来增加新的功能、提升产品的性能,并优化用户使用体验。Mini-i Pro 3/Mini-i 3支持在线固件升级功能,在接入互联网的状态下,仅需简单的几步操作,即可让产品固件保持最新。

技术规格

基本规格

硬件平台

CPU
NXP i.MX 6UL Cortex-A7 @900MHz
D/A芯片
ES9038Q2M
时钟源
Crystek CCHD-950(仅mini-i Pro 3)
SiTime SiT8103(仅mini-i 3)

数字输入

光纤、同轴
PCM 16-24Bit /44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz
DSD 2.8MHz (DoP)
IIS LVDS
PCM 16-32Bit /44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz、352.8kHz、384kHz、705.6kHz、768kHz
DSD 2.8MHz、5.6MHz、11.2MHz (DoP)
DSD 2.8MHz、5.6MHz、11.2MHz、22.4MHz、45MHz (Native)
USB音频
Type C 支持双面盲插
PCM 16-24Bit /44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 352.8kHz, 384kHz, 705.6kHz, 768kHz
MQA 16-24Bit /44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 352.8kHz, 384kHz MQA或MQA Studio 音频流 (仅mini-i Pro 3)
DSD 2.8MHz、5.6MHz、11.2MHz (DoP)
DSD 2.8MHz、5.6MHz、11.2MHz、22.4MHz (Native)

线路输入

RCA
信噪比:>-102dB A计权
总谐波失真+噪声:<0.0025%@1k,<0.0030%@20Hz-20kHz
频率响应:20Hz-20kHz ±0.2 -3dB@46kHz
声道串扰:>-97dB
输入幅值:最大2.0VRMS

线路输出

XLR
信噪比:>-123dB A计权
总谐波失真+噪声:<0.00027%@1k,<0.00031%@20Hz-20kHz
频率响应:20Hz-20kHz ±0.1 -3dB@90kHz
声道串扰:>-138dB
输出幅值:4.1VRMS@0dB
RCA
信噪比:>-121dB A计权
总谐波失真+噪声:<0.00045%@1k,<0.00051%@20Hz-20kHz
频率响应:20Hz-20kHz ±0.1 -3dB@90kHz
声道串扰:>-128dB
输出幅值:2.0VRMS@0dB

耳机输出

TRS 6.35mm单端耳机
信噪比:>-116dB@2VRMS
总谐波失真+噪声:<0.0006%@2VRMS
频率响应:20Hz-20kHz ±0.1 -3dB@64kHz
耳机输出阻抗:<11Ω
耳机输出功率:1270mW@33Ω,257mW@300Ω,133mW@600Ω,1%THD
增益:+18dB
4.4mm平衡耳机
信噪比:>-117dB@4VRMS
总谐波失真+噪声:<0.0006%@4VRMS
频率响应:20Hz-20kHz ±0.1 -3dB@64kHz
耳机输出阻抗:<22Ω
耳机输出功率:1900mW@33Ω,950mW@300Ω,510mW@600Ω,1%THD
增益:+24dB

高清蓝牙

采样率
PCM 16Bit/44.1kHz, 48kHz, 96kHz aptX/aptx-HD/AAC/SBC/LDAC
蓝牙版本
Bluetooth V5.0
操作距离
10-15米

网络部分

LAN
10BASE-T/100BASE-TX
WLAN
2.4GHz/5GHz, IEEE 802.11 a/b/g/n/ac标准(仅mini-i Pro 3)

MA player Lite

Roon Ready
PCM 16-24Bit 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 352.8kHz, 384kHz, 705.6kHz, 768kHz
DSD 2.8MHz, 5.6MHz, 11.2MHz
AirPlay 2
PCM 16Bit 44.1kHz

电源规格

电源电压
电压开关230V位置输入电压范围AC 220-240V 50/60Hz
电压开关115V位置输入电压范围AC 100-120V 50/60Hz
待机功耗
< 2W
最大功耗
< 20W

其它规格

尺寸
223×205×48mm
L×W×H 包括突出部分
重量
1.7kg

随机附件

附件
RM3遥控器
电源线
快速使用指南
保修卡